000 ngm a22 a 4500
999 _c30523
_d114323
003 AR-BeUNQ
005 20181210155606.0
007 vd cvaizq
008 181122s2013 ag 098 | vlara d
040 _aAR-BeUNQ
_bspa
041 1 _aara
_aspa
_hara
082 0 4 _221
_a791.43
245 0 0 _aEt maintenant, on va où? =
_b¿Y ahora, dónde vamos?
_h[videograbación] /
_cune coproduction France-Liban-Italie-Egypte Les Films des Tournelles... [et al.] ; scénario et dialogues de Nadine Labaki, Jihad Hojeily, Rodney Al Haddad ; produit par Anne-Dominique Toussaint ; un film de Nadine Labaki.
246 3 1 _a¿Y ahora, dónde vamos?
246 3 4 _a¿Y ahora, adónde vamos?
260 _aBuenos Aires :
_bTranseuropa,
_cc2013.
300 _a1 DVD (98 min.) :
_bson., col. ;
_c4 3/4 plg.
500 _aEdición en DVD de la película de 2011.
500 _aDrama.
500 _aComedias.
508 _aColaboración con el guión, Thomas Bidegain; música, Khaled Mouzanar; canciones, Tania Saleh; fotografía, Christophe Offenstein; edición, Veronique Lange; sonido, Michel Casang, Gwennole le Borgne, Dominique Gaborieau; diseño de producción, Cynthia Zahar; vestuario, Caroline Labaki; dirección de producción, Pascal Bonnet: co-producción, Romain le Grand, Hesham Abdelkhalek, Tarak Ben Ammar.
511 1 _aClaude Baz Moussawbaa (Takla), Layla Hakim (Afaf), Nadine Labaki (Amale), Yvonne Maalouf (Yvonne), Antoinette Noufaily (Saydeh), Julian Farhat (Rabih), Ali Haidar (Roukoz), Kevin Abboud (Nassim), Petra Saghbini (Rita), Mostafa Al Sakka (Hammoudi), Sasseen Kawzally (Issam), Caroline Labaki (Aida).
520 3 _aUn cortejo de mujeres vestidas de negro se dirigen al cementerio, bajo un sol abrasador, apretando contra su cuerpo fotos de sus esposos, padres o hijos. Todas comparten el mismo dolor, consecuencia de una guerra funesta e inútil. Al llegar a la entrada del cementerio, el cortejo se divide en dos grupos: uno musulmán y otro cristiano. En un país destrozado por la guerra, estas mujeres muestran la inquebrantable determinación de proteger a sus familias de toda clase de amenaza exterior. Con ingenio, inventando estratagemas esperpénticas, intentarán distraer la atención de los hombres para que olviden el rencor.
521 _a"SAM 13".
538 _aSonido Dolby digital 5.1; pantalla 16:9; DVD zona 4.
546 _aHablada en árabe. Subtítulos en español.
650 7 _aPelículas (Cinematografía)
_2spines
650 7 _aGuerra
_2spines
653 _aDrama
653 _aComedias
700 1 _aLabaki, Nadine
_edirectora
_4drt
_9558
_d1974-
700 1 _aHojeily, Jihad
_eguionista
_4lbt
_9559
700 1 _aAl Haddad, Rodney
_eguionista
_4lbt
_9560
700 1 _aToussaint, Anne-Dominique
_eproductora
_4pro
_9561
_d1959-
700 1 _aMoussawbaa, Claude Baz
_eactriz
_4act
_9562
_d1958-
700 1 _aHakim, Layla
_eactriz
_4act
_9563
710 2 _aLes Films des Tournelles,
_eprod.
929 _aDONACION
_bJuan Manuel Hoffman
_d250,00
_e20161103
_fPAT0065458
_j57728
942 _cDVD
_n0