000			04396ngm a2200601 a 4500
999			_c28750 _d112550
003			AR-BeUNQ
005			20220506135824.0
007			vd cvaizu
008			170526s2008 ag 200 | vlspa d
040			_aAR-BeUNQ _bspa _eaacr
041	1		_aeng _aspa _apor _heng _hspa
082	0	4	_a791.43 _221
245	0	3	_aEl orfanato _h[videograbación] / _cuna producción de Rodar y Rodar y Telecinco Cinema ; producida por Joaquín Padró, Mar Targarona, Álvaro Augustín ; dirigida por J.A. Bayona ; guión, Sergio G. Sánchez. The descent = El descenso / a Celador Films production ; produced by Christian Colson ; written and directed by Neil Marshall.
246	3	1	_aEl descenso
250			_aLtd. ed.
260			_a[Buenos Aires] : _bTranseuropa, _cc2008.
300			_a2 DVD (200 min.) : _bson., col. ; _c4 3/4 plg.
490	1		_aPremium double feature
500			_aEdición en DVD de las películas de 2007 (El orfanato) y de 2005 (The descent).
500			_aPresumed innocent basada en la novela de Scott Turow.
500			_aTerror.
501			_aEl orfanato: Final alternativo -- Inicio alternativo -- Trailer -- Teaser -- Making of -- Escenas eliminadas -- Entrevista -- Story/animatic -- Cómo se hizo
501			_aThe descent: Making of -- Trailer -- Bloopers -- Storyboard -- Sinopsis -- Ficha técnica -- Ficha artística -- Galería de fotos -- Otros estrenos
508			_aEl orfanato: Producción ejecutiva, Guillermo del Toro; música, Fernando Velázquez; fotografía, Oscar Faura; dirección de producción, Sandra Hermida; montaje, Elena Ruiz; sonido directo, Xavi Mas; dirección de arte, Josep Rosell; vestuario, Maria Reyes
508			_aThe descent: Casting, Gail Stevens; vestuario, Nancy Thompson; maquillaje y efectos especiales, Paul Hyett; música, David Julyan; coproducción, Paul Ritchie; diseño de producción, Simon Bowles; edición, Jon Harris; producción ejecutiva, Paul Smith
511	1		_aEl orfanato: Belén Rueda (Laura), Fernando Cayo (Carlos), Roger Príncep (Simón)
511			_aThe descent: Shauna Macdonald (Sarah), Natalie Mendoza (Juno), Alex Reid (Beth), Saskia Mulder (Rebecca), Nora-Jane Noone (Holly), MyAnna Buring (Sam), Oliver Milburn (Paul)
520			_aEl orfanato: Laura se instala con su familia en el orfanato en el que creció de niña. Su propósito es abrir una residencia para niños discapacitados. El ambiente del viejo caserón despierta la imaginación de su hijo, que empieza a dejarse arrastrar por la fantasía. Los juegos del niño inquietan cada vez más a Laura, que empieza a sospechar que en la casa hay algo que amenaza su familia.
520			_aThe descent: Seis amigas se reúnen en una remota montaña para emprender una expedición espeleológica. Juno, que dirige al grupo es dura, persuasiva y peligrosa. Las demás son las hermanastras Rebecca y Sam, Holly y Beth, una profesora de inglés que va a regañadientes para cuidar de Sarah. Ésta se está recuperando de un colapso mental causado por la muerte de su marido y su hijo un año antes. El grupo queda atrapado en una cueva cuando una roca se desprende y bloquea la salida. Mientras buscan otra salida en medio de un laberinto de túneles, son perseguidas por una raza de hambrientos depredadores...
521			_aEl orfanato: "SAM 13".
521			_aThe descent: "SAM 16".
538			_aSonido Dolby digital 5.1; pantalla widescreen
546			_aEl orfanato: Hablada en español. Subtítulos en español.
546			_aThe descent: Hablada en inglés. Subtítulos en español.
650		7	_aPelículas (cinematografía) _2spines
653			_aTerror
700	1		_aBayona, J.A., _4drt _edirector
700	1		_aMarshall, Neil, _4drt _edirector
700	1		_aSánchez, Sergio G., _4lbt _eguionista
700	1		_aPadró, Joaquín, _4pro _eproductor
700	1		_aTargarona, Mar, _4pro _eproductora
700	1		_aAugustín, Álvaro, _4pro _eproductor
700	1		_aColson, Christian, _4pro _eproductor
700	1		_aRueda, Belén, _4act _eactriz
700	1		_aMacdonald, Shauna, _4act _eactriz
710			_aRodar y Rodar, _eprod.
710			_aTelecinco Cinema, _eprod.
710			_aCelador Films, _eprod.
740	4		_aThe descent
830		0	_9228 _aPremium double feature (Transeuropa)
929			_aDONACION _bJuan Manuel Hoffman _d250,000 _e20161103 _fPAT0065459 _g3108 Exp. 827-0387/98 _j55856
942			_cDVD _n0