000			03186agm a2200409 a 4500
003			OSt
005			20160804114345.0
007			vd cvairq
008			160804s2013||||ag 094| vlspa d
040			_aAR-BeUNQ _bspa
041	1		_aspa _aeng _apor _hspa
082	0	4	_221 _a791.43
245	0	4	_aAntes = _bBefore _h[videograbación] / _cRebolución ; con el apoyo del INCAA presentan ; guión y dirección, Daniel Gimelberg ; producida por Patricio Álvarez Casado, Daniel Gimelberg, Ezequiel Olemberg.
246	3	1	_aBefore
260			_a[Argentina] : _b[s.n.], _cc2013.
300			_a1 DVD (94 min.) : _bson., col. ; _c4 3/4 plg.
500			_aEdición en DVD de la película de 2010.
500			_aDrama.
501			_aTrailers -- Making of "5to aniversario" -- Ensayos -- Filmación -- Galería de fotos -- Sinopsis.
508			_aProductor musical, Fito Páez; productores ejecutivos, Micaela Buyé, Chino Fernández, Cooperativa de Trabajo Felei; director de fotografía y cámara, Diego Poleri; directores de arte, Mauro do Porto, Áurea Tolo; edición, Federico Rotstein; asistente de dirección, Martín Olemberg; música, Fito Páez; canciones de Él mató a un policía motorizado, Fito Páez y Luis Alberto Spinetta; sonido, Sebastián Lipszyc; mezclas, Guido Berenblum; jefes de producción, Germán Garrido, Emiliano Bondá, Manuela Willimburgh; casting, Javier Braier; vestuario, Betina Andreose
511	1		_aNahuel Viale (Nacho), Nahuel Pérez Biscayart (Tomás), Carlos Portaluppi (Carlos), Guadalupe Docampo (Ana), Romina Ricci (Lorena), Alejandra Flechner (Valeria), Verónica Llinás (Silvia), Horacio Acosta (Federico), Martín Piroyanski (Matías), Germán de Silva (Arturo), Gabino Acosta (Gabino).
520	3		_aLa vida de Nacho se divide en dos por un evento del que nada sabemos, algo de lo que nadie habla. En una historia, Nacho estudia y vive con su familia. En la otra está sumergido en un violento camino cuesta abajo y la caída parece no tener fin. El primer Nacho avanza por la cotidianeidad de sus veintiún años junto a sus amigos y su novia Ana. Las acciones y la soledad del otro Nacho, un par de años más grande, comienzan a ponerlo muy cerca de cometer un grave error que puede llevarlo a terminar con todo. Sólo su amor por Ana le podrá servir como salida. Es a partir de ahí cuando muy de a poco, podría llegar a reconstruir la vida que está ahora a punto de perder.
521			_a"Apta mayores de 16 años con reservas".
538			_aSonido 5.1; pantalla 16:9; DVD zonas 1 y 4.
546			_aHablada en español. Subtítulos en español, en portugués y en inglés.
586			_aPremio Sur a mejor ópera prima.
650		7	_aPelículas (Cinematografía) _2spines
653			_aDrama
700	1		_aGimelberg, Daniel, _edirector _4drt
700	1		_aÁlvarez Casado, Patricio, _eproductor _4pro
700	1		_aOlemberg, Ezequiel, _eproductor _4pro.
700	1		_aViale, Nahuel, _eactor _4act
710	2		_aRebolución, _eprod.
710	2		_aInstituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, _eprod.
929			_aDONACION _bINCAA _d0 _e20160419 _fPAT0062683 _g3033 Exp. 827-0387/98 _j54856
942			_cDVD _n0
999			_c27992 _d111792