| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
00963Ccm#a2200301#a#4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
027604 |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20160707154636.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
150602s1942||||ag sgd#f## | |#|fre#d |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
AR-BeUNQ |
| Lengua de catalogación |
spa |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
re |
| -- |
spa |
| Código de lengua original |
fre |
| 082 04 - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Número de clasificación |
784.1856 |
| Número de edición |
21 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Trenet, Charles. |
| 245 02 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Serenata = |
| Resto del título |
Serenade portugaise |
| Mención de responsabilidad, etc. |
letra en castellano de Roberto Caldas ; letra y música de Charles Trenet. |
| 246 11 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Serenade portugaise |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Buenos Aires : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Fermata, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
1942. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
1 partitura vocal (2 p.) ; |
| Dimensiones |
31 cm. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Para voz y piano. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Letra en francés, traducción al español en p. 2. |
| 650 #7 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Música |
| Fuente del encabezamiento o término |
spines |
| 650 #7 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Canciones |
| Fuente del encabezamiento o término |
tell |
| 651 #7 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE GEOGRÁFICO |
|---|
| Nombre geográfico |
Francia |
| Fuente del encabezamiento o término |
spines |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Voz |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Piano |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Partituras |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Caldas, Roberto, |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| Código de función/relación |
trl |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Tipo de ítem Koha |
Partituras |
| Suprimir en OPAC |
Visualizar |