| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02654ngm a2200409 a 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
AR-BeUNQ |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20181122141235.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
vd cvaizq |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
161122s2008 ag 092 vlara d |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
AR-BeUNQ |
| Lengua de catalogación |
spa |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
ara |
| -- |
fre |
| -- |
spa |
| Código de lengua original |
ara |
| -- |
fre |
| 082 04 - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Número de edición |
21 |
| Número de clasificación |
791.43 |
| 245 00 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Caramel |
| Medio |
[videograbación] / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
d'après une idée de Nadine Labaki et Jihad Hojeily ; scénario, Nadine Labaki, Jihad Hojeily, Rodney Al Haddad ; produit par Anne-Dominique Toussaint ; un film de Nadine Labaki. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Buenos Aires : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Transeuropa, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
c2008. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
1 DVD (92 min.) : |
| Otras características físicas |
son., col. ; |
| Dimensiones |
4 3/4 plg. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Edición en DVD de la película de 2008. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Drama. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Comedias. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Romance. |
| 501 ## - NOTA DE "CON" |
|---|
| Nota de “Con” |
Sinopsis -- Ficha artística -- Ficha técnica -- Entrevista -- Making of -- Festivales -- Trailer -- Banda de sonido -- Galería de fotos -- Otros títulos -- Corto del Ministerio de Educación "Celulares" |
| 508 ## - NOTA DE CRÉDITOS DE CREACIÓN O PRODUCCIÓN |
|---|
| Nota de créditos de creación o producción |
Fotografía, Yves Sehnaoui; edición, Laure Gardette; vestuario, Caroline Labaki; diseño de producción, Cynthia Zahar; sonido, Pierre-Yves Lavoué; edición de sonido, Hervé Guyader; mezcla de sonido, Emmanuel Croset; dirección de producción, Stéphane Riga; música, Khaled Mouzanar; productor asociado, Raphaël Berdugo. |
| 511 1# - NOTA DE PARTICIPANTES O INTÉRPRETES |
|---|
| Nota de participantes o intérpretes |
Nadine Labaki (Layale), Yasmine Al Masri (Nisrine), Joanna Moukarzel (Rima), Gisèle Aouad (Jamale), Adel Karam (Youssef), Siham Haddad (Rose), Aziza Semaan (Lili), Fatme Safa (Siham), Dimitri Stancofski (Charles), Fadia Stella (Christine), Ismail Antar (Bassam). |
| 520 3# - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
En Beirut, varias mujeres se reúnen en un salón de belleza, un microcosmos colorista y sensual. Layale ama a un hombre casado. Nisrine, que es musulmana y está a punto de casarse, tiene un serio problema: ya no es virgen. Rima se siente atraída por las mujeres. El problema de Jamel es que se resiste a envejecer. Rose ha sacrificado su vida para cuidar de su hermana que padece demencia senil. |
| 521 ## - NOTA DE PÚBLICO DESTINATARIO |
|---|
| Nota de público destinatario |
"Sólo apta mayores de 13 años". |
| 538 ## - NOTA DE DETALLES DEL SISTEMA |
|---|
| Nota de detalles del sistema |
Sonido 5.1; pantalla 16:9; DVD zona 4. |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Hablada en árabe y en francés. Subtítulos en español. |
| 650 #7 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Películas (Cinematografía) |
| Fuente del encabezamiento o término |
spines |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Drama |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Comedias |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Romance |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Labaki, Nadine |
| Término indicativo de función/relación |
directora |
| Código de función/relación |
drt |
| 9 (RLIN) |
558 |
| Fechas asociadas al nombre |
1974- |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Hojeily, Jihad |
| Término indicativo de función/relación |
guionista |
| Código de función/relación |
lbt |
| 9 (RLIN) |
559 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Al Haddad, Rodney |
| Término indicativo de función/relación |
guionista |
| Código de función/relación |
lbt |
| 9 (RLIN) |
560 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Toussaint, Anne-Dominique |
| Término indicativo de función/relación |
productora |
| Código de función/relación |
pro |
| 9 (RLIN) |
561 |
| Fechas asociadas al nombre |
1959- |
| 929 ## - DATOS DE ADQUISICION |
|---|
| No. de inventario |
55246 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Tipo de ítem Koha |
DVD |
| Suprimir en OPAC |
Visualizar |