| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01756Cam#a2200349#a#4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
028236 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
AR-BeUNQ |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20220509152057.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
151020s2008||||sp # ##||||#000|pdspa#d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9789874553805 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
AR-BeUNQ |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Normas de descripción |
aacr |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
pa |
| -- |
jpn |
| Código de lengua original |
jpn |
| 082 04 - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Número de clasificación |
895.6 |
| Número de edición |
21 |
| 245 00 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Poesía clásica japonesa = |
| Resto del título |
Kokinwakashu |
| Mención de responsabilidad, etc. |
traducción del japonés y edición de Torquil Duthie. |
| 246 11 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Kokinwakashu |
| 246 13 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Kokinshu |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Madrid : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Trotta, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
c2008. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
176 p. ; |
| Dimensiones |
20 cm. |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Colección Juan Gelman ; |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Edición especial para el Ministerio de Educación. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Originalmente publicado en la serie: Pliegos de oriente. Lejano oriente. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Incluye índice de poetas y biografías e índice de tópicos estacionales y de lugar. |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. |
|---|
| Nota de bibliografía, etc. |
Bibliografía: p. 175-176. |
| 505 0# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
Introducción / Torquil Duthie -- Nota sobre la traducción -- Agradecimientos -- Cien poemas del Kokinwakashu -- Poemas de primavera (1) -- Poemas de primavera (2) -- Poemas de verano -- Poemas de otoño (1) -- Poemas de otoño (2) -- Poemas de invierno -- Poemas de felicitación -- Poemas de despedida -- Poemas de viaje -- Nombres de cosas -- Querer (1) -- Querer (2) -- Querer (3) -- Querer (4) -- Querer (5) -- Lamentos -- Poemas varios (1) -- Poemas varios (2) -- Formas varias -- Prefacio en kana |
| 650 #7 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Literatura (arte) |
| Fuente del encabezamiento o término |
spines |
| 650 #7 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Literatura oriental |
| Fuente del encabezamiento o término |
tell |
| 650 #7 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Poesía |
| Fuente del encabezamiento o término |
tell |
| 651 #7 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE GEOGRÁFICO |
|---|
| Nombre geográfico |
Japón |
| Fuente del encabezamiento o término |
spines |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Duthie, Torquil, |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| Código de función/relación |
trl |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Colección Juan Gelman. ; |
| Designación de volumen o secuencia |
70 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Tipo de ítem Koha |
Libros |
| Suprimir en OPAC |
Visualizar |